Данный перевод носит информационный характер; юридическую силу имеет версия на турецком языке.
Дата вступления в силу: 24.10.2026
1. Сфера применения
Настоящая Политика конфиденциальности и безопасности разъясняет, каким образом мы защищаем Вашу информацию на оптовом торговом портале Minyaturia b2b.minyaturia.com («Портал»). Портал обслуживает исключительно юридических лиц и предпринимателей. Цели и правовые основания обработки Ваших персональных данных, круг лиц, которым они передаются, а также Ваши права подробно изложены в Уведомлении об обработке персональных данных (KVKK).
2. Оператор данных
- Оператор данных: Minyaturia
- Адрес: Fevzi Çakmak Mah. 40.Cadde 7EAB 06946
- Электронная почта: info@minyaturia.com
3. Какую информацию мы собираем и зачем
Мы запрашиваем только информацию, необходимую для ведения коммерческих отношений: сведения о компании и уполномоченном лице при подаче заявки на оптовый аккаунт, данные для выставления счетов и доставки при оформлении заказов и коммерческих предложений, контактные данные и Ваше сообщение в формах. Турецкий идентификационный номер гражданина (T.C. kimlik numarası) и данные банковских карт не запрашиваются; оплата производится банковским переводом.
4. Как мы защищаем Вашу информацию
- Зашифрованное соединение: доступ к Порталу осуществляется исключительно через соединение, зашифрованное по протоколу SSL/TLS (https).
- Пароли: пароль Вашего аккаунта хранится в необратимо зашифрованном виде; никто, включая наших сотрудников, не может увидеть Ваш пароль.
- Контроль доступа: доступ к записям заявок, заказов и запросов имеют только уполномоченные администраторы. Оптовые цены отображаются только для одобренных оптовых аккаунтов.
- Предотвращение злоупотреблений: в формах применяются ограничения против повторных и автоматических отправок.
5. Безопасность Вашего аккаунта
Мы рекомендуем не сообщать пароль от Вашего аккаунта третьим лицам и выбрать надёжный пароль, который Вы не используете на других сайтах. Если Вы полагаете, что Ваш аккаунт используется без разрешения, незамедлительно смените пароль и сообщите нам по адресу info@minyaturia.com.
6. Передача информации
Мы не продаём Вашу информацию и не передаём её третьим лицам в маркетинговых целях. Информация передаётся только в объёме, необходимом для оказания услуг, — провайдеру услуг хостинга и электронной почты, транспортным компаниям и банкам, в случаях, предусмотренных законодательством, — уполномоченным государственным органам, а при наличии Вашего явного согласия — компаниям Meta и Google для измерения эффективности рекламы.
7. Файлы cookie
Обязательные файлы cookie используются для обеспечения работы Портала; рекламные и аналитические файлы cookie активируются только с Вашего согласия. Подробная информация и изменение Ваших настроек — в Политике использования файлов cookie.
8. Ваши права и контакты
Чтобы воспользоваться своими правами в соответствии с KVKK или задать вопрос о настоящей Политике, Вы можете написать на адрес info@minyaturia.com. Ответ на обращения предоставляется в срок не более 30 дней.
9. Изменения
Настоящая Политика может обновляться в связи с изменениями Портала или законодательства. Актуальная редакция вступает в силу с даты её публикации на этой странице.